English 
Deutsch 
Germany
OBE GmbH & Co. KG Turnstr. 22 75228 Ispringen Deutschland Tel.: +49 7231 802-0 info@obe.deStefan Braun Sales Manager Europe Tel.: +49 7231 802-149 Jörg Göckler Sales Manager Germany Tel.: +49 7231 802-155 Sebastian Swiecznik Sales Manager Asia Tel.: +49 7231 802-166
Italy
OBE Italia srl Via De Stefani 32042 Calalzo di Cadore (BL) Italy Tel.: +39-0435-501126 Fax: +39-0435-31057Gianluca Cian General Manager obeitalia@obe.de
Hong Kong
OBE (H.K.) Ltd. Unit 4, 6/F. New Trend Centre 704 Prince Edward Road East San Po Kong, Kowloon Hong Kong Tel.: +852-2994-6992 Fax: +852-2994-6122Nathan Wong General Manager info@obe.com.hk
China
OBE Trading (Shenzhen) Co., Ltd O Building, Huangjiang Industrial Park No.1 Huangwu Road, Tongle Community Longgang, Shenzhen, 518116 PRC Tel.: +86-755-8404-5946 Fax: +86-755-8404-5947Nathan Wong General Manager info@obe.com.hk
Japan
Euro Vision Co., LTD. 106-8-1 Toba Cho Sabae-city, Fukui Pref. 916-0014 Japan Tel.: +81-(0)778-549090 Fax: +81-(0)778-549091
France
CC2L Composants Lunettes Bât Le Pilote 120 Rue de la Outarde ZA en Beauvoir 01500 Château-Gaillard France Tel.: +33-(0)474-351371 Fax: +33-(0)474-466129Raphael Cuenot raphael@cc2l.fr www.cc2l.fr
USA
OBE GmbH & Co. KG Turnstr. 22 75228 Ispringen Deutschland Tel.: +49 7231 802-0 info@obe.deStefan Braun Sales Manager Tel.: +49 7231 802-149
South Korea
Pancom Trading Co. Samkong Building 4th floor 1205-1 Nowon 3-Ka, Buk-Ku Daegu South Korea Tel.: +82-(0)53-3572896 Fax: +82-(0)70-42402896Yongwon Lee pancom85@naver.com